Elef Vakalis
Διερμηνέας
Interpreter
Interprète
Dolmetscher

Email: office@elef.net

Office: +33 1.46.21.07.69‬

GSM: +33 6.89.87.27.53

Industrie (Elektrotechnik, Maschinen- und Anlagenbau) "In Frankreich vertreibt BOSCH eine Vielzahl von Produkten, von Kraftfahrzeugkomponenten über Haushaltsgeräte und Elektrowerkzeuge bis hin zu Videoüberwachungssystemen. Auf dem Gebiet des Automobilbaus zählt BOSCH zu den weltweit größten Herstellern von Automobilkomponenten. In Frankreich ist BOSCH in den Bereichen Elektrowerkzeuge, Heiztechnik, Haushaltsgeräte und Sicherheitstechnik vertreten. Die Sparte ""Drive and Control Technology"" bietet integrierte Systeme für die Fertigungsautomatisierung an, die Sparte ""Verpackungsmaschinen"" ist einer der größten Anbieter auf dem Weltmarkt.

renault LagunaRenault nimmt die führende Rolle auf dem französischen Kraftfahrzeugmarkt ein und hat PSA Peugeot Citroën hinter sich gelassen. Renault ist seit vielen Jahren eine führende europäische Marke für Pkws und zählt zu den Ersten bei Nutzfahrzeugen.

Um immer gut zu verstehen, ist RENAULT, einer der größten Hersteller von Automobilen, Nutzfahrzeugen sowie Fahrzeugen für Sport und Landwirtschaft, auf die Zusammenarbeit mit Übersetzern und Dolmetschern bei Messen, Verkaufsveranstaltungen, Teambuilding-Maßnahmen, Einführung von neuen Modellen, technischen Handbüchern, Verträgen, Ausbildung und Qualitätskontrolle angewiesen.

Définition de Audience d'orientation & une proposition de sa traduction en grec

 

L'Article 49 du Décret n°2006-936 du 27 juillet 2006 relatif aux procédures de saisie immobilière et de distribution du prix d'un immeuble a prévu qu'au cours d'une audience dite "audience d'orientation, le juge de l'exécution, entend les parties ou leurs conseils, vérifie la régularité de la procédure suivie et statue sur les éventuelles contestations et demandes incidentes. Le juge statue par exemple sur la régularité de la délivrance du commandement valant saisie et sur la contestation portant sur la créance. Il détermine les modalités de poursuite de la procédure, à la demande du débiteur, il autorise la vente amiable s'il est assuré qu'elle peut être conclue dans des conditions satisfaisantes et dans le cas inverse, il ordonne la vente forcée de l'immeuble.

 Seit einiger Zeit kommen Dolmetscher immer mehr im Gespräch bei dem Medien. Sei es der Gebärdedolmetscher (*) in Süd Afrika, die Dolmetscherin des Papst oder von Tsipras in Österreich...
hier ist ein Zeichentrickfilm der etwas Einsicht in diese Frage bringen soll...
bis bald
Elef aus Paris

 

Als Marktführer im Bereich Kondensation ist DE DIETRICH seit über 10 Jahren der Technik Confort Durable® mit innovativen Heizsystemen zur Energieeinsparung und Schonung der Umwelt verpflichtet. Weiters bietet DE DIETRICH Multi-Energie-Systeme an, die Kondensation, Erdgas, Festbrennstoffe, Solar- und Wärmepumpen zu einer maßgeschneiderten Lösung verbinden.

Go to top